The Two Towers by J.R.R Tolkien (Harper Collins 1991, 2007) pp. 671-677
Éomer has been a prisoner since returning from his mission to track down and destroy the orc company that had been travelling across Rohan. Wormtongue has long been in secret service to Saruman and throughout that time his purpose has been to weaken the will of Théoden and his people until they are defeated and crushed. We have seen how he was able to reduce the King to a broken old man incapable of action but Éomer remained a threat with his youthful vigour and capacity to inspire action in others. In disobeying Théoden’s decree that no-one should leave Edoras without permission of the King Éomer had offered Wormtongue an opportunity to remove him from the scene but now with Wormtongue’s defeat Éomer is freed and he comes Théoden in order to lay his sword at his feet.
Théoden receives the sword and just as Gandalf had predicted his fingers remember their old strength again in their grasping of the hilt. He lifts the blade and swings it “shimmering and whistling in the air” and gives a great cry.
Arise now, arise, Riders of Théoden! Dire deeds awake, dark is it eastward. Let horse be bridled, horn be sounded! Forth Eorlingas! Théoden's men rush in thinking that they have been called by their lord and seeing him, sword raised in the air, draw their own swords to lay them at his feet, and Éomer cries out in joy, "Westu Théoden hál!"
The literal translation of these words, taken from Old English, the language spoken throughout England by all its people before the Norman conquest of 1066, and by the ordinary people thereafter, is “health to Théoden”, but a better translation that gives the sense of the words is the cry that rang out in Westminster Abbey at the recent coronation of King Charles III of “Long live the King!”. It is a declaration of personal loyalty and devotion.
The relationship between the health of the King and the health of the people was wonderfully portrayed in the medieval Grail legend and within it the story of The Fisher King. This story tells of how the grail is in the keeping of Amfortas who is the Grail King and of how he was wounded by the sacred spear that was thrust into the side of Christ at his crucifixion. Thereafter Amfortas is only able to find relief from his pain when he goes fishing and so he spends all his days by a lake side while his kingdom declines into hopelessness and barrenness. In The Lord of the Rings this relationship between king and people is displayed throughout the story. The final volume of the trilogy is entitled The Return of the King and tells of how Gondor and the West are healed as Aragorn returns in triumph to claim the crown.
The relationship between kings as they manifest themselves in the world and kings as they are in their archetypal reality is always complicated. At the time of the death of Queen Elizabeth and the accession to the throne of her son, Charles, I wrote a piece on words spoken by Merlin in C.S Lewis’s That Hideous Strength. I think that they express this tension perfectly. “The Saxon king of yours, who sits at Windsor, now, is there no help in him?” Merlin knows that the true King of Logres, of Britain, is not the one who occupies the throne in Windsor but it is the Pendragon, the archetypal king. Only the true king or queen can heal, something that Tolkien beautifully expresses in the chapter when Aragorn comes to the Houses of Healing after the battle on the Pelennor Fields. It is the hands of a true king that are the hands of a healer and in the Christian story this is displayed in the figure of Christ, the true king, who serves the people, who lays down his life for them, and who heals all creation. The way in which this story has shaped the whole of western history and still does, albeit often in sadly diminished ways, has recently been demonstrated in Tom Holland’s masterful study, Dominion. Théoden is a true king who demonstrates this in laying down his life for his people. They recognise this truth and so they gladly follow him. As Aragorn says as preparation is made for battle, “even the defeat of Rohan will be glorious in song”.
[like] Dirk Seghers reacted to your message: ________________________________